Call for translation assistance

ByRod Adams

I have a Google Alert set to inform me whenever there is a news article that includes the string PBMR – which is a unique string that means someone is talking about Pebble Bed Modular Reactors. For the last couple of days, I have been frustrated by the fact that all of the articles returned to me in that daily search have been written in a language that I cannot understand.

Here are the links. If you know a good translation service or can simply read the articles and send me a summary, I would be grateful.

装备制造业名词：PBMR – Chinese

España es una “isla” dentro del ámbito internacional energético – Spanish

Incidenti nucleari (alcuni poco noti) – Italian

José María Fidalgo y Cándido Méndez visitan las instalaciones de … – Spanish

I am itching to find out what the world is saying about the PBMR. If I find something out, I will share it with you all.

Rod Adams
Rod Adams

Rod Adams is Managing Partner of Nucleation Capital, a venture fund that invests in advanced nuclear, which provides affordable access to this clean energy sector to pronuclear and impact investors. Rod, a former submarine Engineer Officer and founder of Adams Atomic Engines, Inc., which was one of the earliest advanced nuclear ventures, is an atomic energy expert with small nuclear plant operating and design experience. He has engaged in technical, strategic, political, historic and financial analysis of the nuclear industry, its technology, regulation, and policies for several decades through Atomic Insights, both as its primary blogger and as host of The Atomic Show Podcast. Please click here to subscribe to the Atomic Show RSS feed. To join Rod's pronuclear network and receive his occasional newsletter, click here.

Similar Posts

  • Green Inc. And Others Continue to Be Confused About The Implications Of Construction Delays At Olkiluoto

    ByRod Adams

    The New York Times blog Green Inc. which is subtitled Energy, the Environment and the Bottom Line, published a post titled More Delays at Finnish Nuclear Plant that indicates a continuing confusion about the implications of the construction and contract dispute related delays at the Olkiluoto unit 3 European Pressurized Reactor project in Finland. Green…

  • Project Dilithium – Boldly going back to a place our ancestors visited and prematurely abandoned

    ByRod Adams

    In January 2019, the Strategic Capabilities Office (SCO) of the U.S. Department of Defense officially informed the world that it was interested in learning more about small, mobile, nuclear generators. The SCO said it wanted to find out if there was technology available that could supply a forward operating base with abundant, emission-free electricity for…

  • Atomic Show #153 – Suzy Hobbs Founder PopAtomic.org

    ByRod Adams

    Suzy Hobbs is the founder of PopAtomic.org, a group of artists whose mission and passion is to use their artistic skills to create images that help people view nuclear energy as something more approachable and worth understanding. She visited The Atomic Show on April 28, 2010 and shared the story of how she developed her…

  • Rising coal and coal plant capital costs may alter Duke Energy plans

    ByRod Adams

    Duke Energy has been planning to build a couple of large coal fired power plants near Charlotte. The project, which Duke officially calls the Cliffside Steam Station Modernization includes building two “state of the art” 800 MWe coal fired steam plants and decommissioning four small plants with a total capacity of 198 MWe that are…

  • Nuclear Exchange in the Op-ed section of the Washington Post

    ByRod Adams

    Scott Peterson, one of the contributors to NEI Nuclear Notes, answered a July 6, 2005 piece by Peter Asmus titled “Nuclear Diosaur” with his own contribution in the July 12, 2005 edition titled “Wrong on Nuclear Power” (free registration required for the Post articles). It will be interesting to see who else chimes in and…

  • Jack Spencer Published a Must Read Paper About Misplaced Government Efforts to Support Small Reactor Development

    ByRod Adams

    Jack Spencer of the Heritage Foundation has published an issue paper titled Senate Attempts to Promote Small Nuclear Reactors Fall Short that is worth reading. He notes that the sector is showing some significant private activity already. He expresses concerns that I share that some of what the Senate is proposing will be counter productive…