Call for translation assistance

ByRod Adams

I have a Google Alert set to inform me whenever there is a news article that includes the string PBMR – which is a unique string that means someone is talking about Pebble Bed Modular Reactors. For the last couple of days, I have been frustrated by the fact that all of the articles returned to me in that daily search have been written in a language that I cannot understand.

Here are the links. If you know a good translation service or can simply read the articles and send me a summary, I would be grateful.

装备制造业名词：PBMR – Chinese

España es una “isla” dentro del ámbito internacional energético – Spanish

Incidenti nucleari (alcuni poco noti) – Italian

José María Fidalgo y Cándido Méndez visitan las instalaciones de … – Spanish

I am itching to find out what the world is saying about the PBMR. If I find something out, I will share it with you all.

Avatar
Rod Adams

Rod Adams is Managing Partner of Nucleation Capital, a venture fund that invests in advanced nuclear, which provides affordable access to this clean energy sector to pronuclear and impact investors. Rod, a former submarine Engineer Officer and founder of Adams Atomic Engines, Inc., which was one of the earliest advanced nuclear ventures, is an atomic energy expert with small nuclear plant operating and design experience. He has engaged in technical, strategic, political, historic and financial analysis of the nuclear industry, its technology, regulation, and policies for several decades through Atomic Insights, both as its primary blogger and as host of The Atomic Show Podcast. Please click here to subscribe to the Atomic Show RSS feed. To join Rod's pronuclear network and receive his occasional newsletter, click here.

Similar Posts

This season's hot nuclear careers draw young professionals to DC meeting

ByRod Adams

I’m excited – it is time to head out for some live contact with young(er) nuclear professional. I will be covering the first-ever Young Professionals Congress, A Hitchhiker’s Guide to a Career in Nuclear in Washington, D. C. today. Maybe I will even capture some of the “dress for success” session on my iPod.

Lovins failed gospel

ByRod Adams

Yesterday, I posted a link to a new anti-nuclear diatribe by Amory Lovins, a man that has been preaching the gospel of “negawatts” for more than a quarter of a century. According to his dogma, the only energy supply we need is conservation; and, implicitly, a little less of all of the sources of energy…

John Droz – The Corruption Our National Academy of Science

ByRod Adams

John Droz has shared a disturbing story about an interaction with “a senior person” from the National Academy of Science in a post on energyblogs.com titled The Corruption of our National Academies. It seems that John, who has expertise in renewable energy systems, had some strong reservations about the quality of the science underlying an…

Atomic Energy Promoted During President Obama's Clean Energy Speech at MIT; It Is No Longer Included as a Reluctant Last Choice

ByRod Adams

I watched the Clean Energy speech that President Obama gave to students, faculty and assembled dignitaries at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) on Friday, October 23, 2009. Though some of my friends and colleagues in community of pro-nuclear writers were a bit disappointed, I found some reasons to be encouraged. I might be grasping…

Opposing view

ByRod Adams

Amory Lovins, of the Rocky Mountain Institute (RMI), one of the anti-nuclear industry’s leading mouthpieces has produced another diatribe against the use of the cleanest, cheapest, most abundant, and most reliable energy source available both now and in the immediate future. You can find this document at http://www.rmi.org/sitepages/pid1154.php. During the next couple of days, I…